О компании

            Московское бюро переводов «ЭксЛибрис», основанное в 2005 году, за время существования успело зарекомендовать себя в качестве высоконадежного лингвистического центра с широчайшим спектром предоставляемых услуг. Головной офис компании расположился в Москве. В городах Мытищи, Королёв, Нижний Новгород открыты региональные представительства, качество оказания услуг в которых столь же высоко. Сегодня в бюро переводов Королёв и в других отделениях наши клиенты могут воспользоваться услугами письменного и устного перевода текстов любой тематики. В региональном или головном офисе можно заказать разговорное переводческое сопровождение. Наши специалисты помогут Вам провести деловые переговоры с иностранными партнёрами, принять участие в конференциях, семинарах, выполнить монтаж оборудования или организовать личную встречу с зарубежными гостями.

    В каждом нашем отделении работают исключительно дипломированные специалисты. Сотрудники бюро переводов Мытищи, Королёв, Нижний Новгород, Москва (м. Красные Ворота) обладают высокой квалификацией и впечатляющим практическим опытом. И устный, и письменный перевод на любую тему будет выполнен безупречно. Наши переводчики успешно справляются со сложнейшими юридическими, техническими, медицинскими текстами. Конечно, для перевода узкоспециализированного материала недостаточно идеального владения иностранным языком. Требуется также хорошее знание терминологии. Стремясь безукоризненно выполнить заказ клиента, московское бюро переводов «ЭксЛибрис» нередко привлекает к работе носителей языка. Таким образом, не станет преувеличением следующее утверждение: наши переводчики — проверенные временем специалисты экстра-класса в области лингвистики. Благодаря внушительному багажу знаний и впечатляющей эрудиции подготовка самого сложного заказа у них занимает минимум времени.

    К числу квалифицированных специалистов, которыми может гордиться московское бюро переводов Красные Ворота, относятся не только переводчики, но и редакторы, корректоры. Именно на них возложен контроль правильности выполненных переводов. В головном и региональных офисах также работают опытные менеджеры, хорошо владеющие несколькими иностранными языками. Отточенные коммуникативные навыки помогают им легко и непринуждённо находить общий язык с любым клиентом.

    Бюро переводов «ЭксЛибрис» переводит для своих клиентов документы на/с более чем 400 мировых языков. Мы работаем не только с популярными и распространенными языками (английским, французским, немецким, турецким, итальянским, китайским), но и с весьма редкими, например, африкаанс, йоруба, малагасийским.

    Московское бюро переводов и все региональные представительства городов Мытищи, Королёв, Нижний Новгород предлагают клиентам воспользоваться услугой экспресс-перевода ASAP, т. е. выполнение перевода проводится в максимально короткий срок. При работе по такой схеме наши специалисты в течение суток успевают подготовить до 200 текстовых страниц. Некоторым кажется, что подобные скорости достижимы исключительно при использовании электронных переводчиков. Ответственно заявляем, что в бюро переводов «ЭксЛибрис» машинная обработка текстов считается недопустимой. Мы крайне негативно относимся к такому способу работы с языковым материалом. Успешно выполнять срочные заказы помогает исключительно большой штат высокопрофессиональных переводчиков, способных моментально включиться в срочную работу.

    К числу преимуществ «ЭксЛибрис», несомненно, относятся высококачественное обслуживание и индивидуальный подход, предоставляемые каждому клиенту без исключений. Даже в ситуациях, которые кажутся Вам безвыходными, мы безукоризненно выполним свою работу. За годы своего развития мы сделали добросовестный, ответственный подход к делу залогом успешного сотрудничества с клиентами!